沛納海：在時光中潛行(組圖)

文/胡穎 意大利人叫它Firenze，在英語裡它叫Florence,中文按照英語的翻譯則是“佛羅倫薩”，若遵循意大利原文的發音，其實它的名字更接近於近代大詩人徐志摩的翻譯——“翡冷翠”。

文/胡穎 意大利人叫它Firenze，在英語裡它叫Florence,中文按照英語的翻譯則是“佛羅倫薩”，若遵循意大利原文的發音，其實它的名字更接近於近代大詩人徐志摩的翻譯——“翡冷翠”。 佛羅倫薩至今保持著古羅馬時期的城市原貌，整個城市阿諾河川流而過，城市裡幾乎沒有現代建築，一色的紅瓦屋頂房子，除瞭60多座宮殿、城堡和大大小小教堂、城堡，大部分的房子不過幾層樓高。許多屋頂頂樓都為適應現代生活的需要而改建成瞭遊泳池、露天花園，沐浴在熱烈的托斯卡納陽光下，似乎時間、效率、工作、計劃、任務這類的詞語都不再有意義，整個人因大自然的恩賜而軟化。 每十五分鐘，整個佛羅倫薩就會回蕩在此起彼伏的鐘聲裡，喬托鐘樓、聖喬凡尼禮拜堂、百花聖母大教堂……幾乎每所昔日建立的大教堂都會有自己的鐘樓，是神權和皇權的代表。在個人便攜式時計（懷表、腕表）尚未發明和普及的數百年間，時間是借由鐘聲發佈給大眾的。 在托斯卡納的陽光下，這樣的鐘聲顯得特別有意義，當你因為過於舒適和放松而恍惚瞭時間的存在，鐘聲的深徹、悠遠提醒著你，猶如潛行在慢慢時間長河裡一個燈塔，提供一個可以參考的坐標，不至於迷失。 從鐘塔到鐘樂三問腕表 在這樣的鐘聲回蕩的數個世紀裡，佛羅倫薩成為瞭歐洲文藝復興運動的發祥地、歌劇的發源地，世界上第一所美術學院所在地，昔日意大利的首都，也是十五至十六世紀歐洲當之無愧的藝術中心。共有40所博物館和美術館，收藏著大量的優秀藝術品和珍貴文物，因而又有“西方雅典”之稱，它是世界上最豐富的文藝復興時期藝術品保存地之一。時光流轉，如今編制、皮革、高級服裝、金銀加工、玻璃陶瓷藝術、藝術品復制與修復也是其當下最著名的產業。著名的高級運動腕表panerai 品牌和沛納海（OFFICINE PANERAI），也正發源於此地。 早在1860年，品牌創始人喬凡尼 沛納海（Giovanni Panerai）在佛羅倫薩的感恩橋創立鐘表店：這傢鐘表店身兼店鋪和工廠，同時還是城中第一傢制表學校。panerai 沛納海手錶和沛納海的歷史由此開始。 這傢鐘表店在二十世紀初更名為Orologeria Svizzera（瑞士鐘表店），之後搬遷至聖喬瓦尼廣場（Piazza San Giovanni）的聖芝奧凡尼廣場（Palazzo Arcivescovile）內，至今仍是沛納海佛羅倫薩總部所在地。 這傢年代最悠久的佛羅倫薩的沛納海旗艦店，正位於最著名的百花大教堂畔，一邊是代表神權、王權的鐘樓每十五分鐘鳴響鐘聲，一邊是現代精密機械制造的代表在濃縮的腕表內演繹時間最大的可能。全新發佈的Radiomir 1940 Minute Repeater Carillon鐘樂三問報時腕表正在店鋪內展示，參觀者們屏息凝神迫不及待一睹這一枚這款沛納海旗下最復雜腕表的英姿:它具有陀飛輪、兩地時功能，以音錘敲擊音簧，進而執行每小時、每十分鐘及每分鐘報時的鐘樂系統精妙絕倫。精密腕表清脆的三問報時聲，與喬托鐘樓洪亮深徹的鐘聲，兩者就這樣穿越時空，而聯系起這數個個世紀的，正式人類對於生命的熱愛和創造力。 沛納海：在時光中潛行 在1916年，當時的沛納海已成為意大利皇傢海軍供貨商多年，為其提供高精度的計時工具。根據軍方的要求，沛納海創制出Radiomir，一種以鐳為基礎的發光材質，作為儀器和表盤的夜光塗劑之用。 有關“Radiomir”這一名稱的文獻記載見於在1916年3月23日在法國填寫的專利檔附錄中。其高可視性及漆面在水中出色的粘附性立即讓這種以鐳為基礎的塗劑成為沛納海生產過程中不可或缺的一種材質。Radiomir的專利成為第一批由沛納海研發的專利技術，由此展開瞭沛納海源遠流長的創新歷史。 品牌DNA中與潛水密不可分的聯系，難怪沛納海近日正在佛羅倫薩市中心前聖龐加爵聖殿 (San Pancrazio) 地下的馬裡諾 馬裡尼博物館 (Marino Marini Museum) 的展覽，就命名為“PANERAI -DIVE INTO TIME”（意為“沛納海：時間潛行”）。 在這座起源於9世紀的佛羅倫薩最古老的教堂裡，沛納海帶著參觀者一同潛入時間的洪流，探索高級制表品牌沛納海的過去、現在與未來。 在占地近 1000平方米的古地窖展覽空間裡，沛納海引人入勝的歷史從佛羅倫薩出發，展出萃選自不同時期從未曝光的作品，讓公眾深入瞭解上世紀初沛納海傢族對光學及機械領域的非凡創見，以及當時制造的首批儀器；同時展出品牌於1930至1950年代為意大利皇傢海軍制造的經典腕表，以及收歸歷峰集團旗下近20 年來研制的各式腕表，見證沛納海由隻有收藏傢認識的品牌躍升為備受推崇的國際頂級運動腕表品牌的歷程。 參觀展覽的人士將穿梭各個以時序及主題串聯的展區。有關沛納海早期歷史(1936至1997年)的展區內，展出沛納海為意大利海軍研制的首批腕表及儀器(包括指南針、手電筒及深度計)， 緊接而來的是品牌加入歷峰集團前的首批公開銷售產品。 此展區透過20多件作品闡述這段時期的故事，包括1936 年史上首枚軍用潛水腕表Radiomir、1940至1950年代的Luminor、以及1995年由美國演員史泰龍委托制造的 Slytech表款。 近年歷史(1998至2016年)區展出沛納海重新以高級運動腕表品牌為定位，直到現今為止所精選出的60款代表作品。在這段近20年的時間內，沛納海推出各式靈感源於歷史型號的全新版本，建立品牌獨有的特色，包括表盤的出眾夜光效果、專業的潛水腕表、與海洋的密切關聯、特長動力儲存及卓越材質研發。 Luminor Marina展區內，沛納海聲譽卓著的腕表系列將於此區展出六款全新作品，搭載具有三天動力儲存的P.9010自動上鏈機芯。全新機芯令沛納海得以制造出極致輕巧纖薄的表殼，同時保留Luminor Marina殼型特有的個性。 LUMINOR DUE展區，率先展出沛納海的四款全新 LUMINOR DUE精鋼及紅金腕表，將沛納海的過去與未來於全新表殼中完美交匯。沛納海掀起微型革命，首次推出 設計依然忠於品牌特色，但表殼厚度僅略多於10毫米的 Luminor腕表。 有關沛納海制表廠的展區，制表大師從沛納海諾沙泰爾制表廠遠道而來，親身示范制作沛納海精湛機芯所需的非凡工藝，同時展出一系列精選沛納海機芯，盡顯令佛羅倫薩品牌沛納海躋身高級運動腕表品牌之列的技術傳承。 而在“卓越成就”展區，展示瞭各款沛納海技術成就最高的復雜腕表，例如巧奪天工的陀飛輪以及向伽利略致敬的作品，並以卓越非凡的木星儀 (Jupiterium) 作壓軸展品。木星儀以地球為觀測視角呈現出星星、太陽、月亮、木星以及由伽利略發現的四個木星衛星的實時位置。 作為本次展覽的壓軸體驗，Radiomir Firenze展區帶領參觀者觀賞雕刻大師的工藝示范，利用古老技術，以名為Sparsello的雕刻工具雕刻表殼。雕刻師於展區中埋首制作Radiomir Firenze腕表的表殼，這款腕表以取材自佛羅倫薩代表圖像的圖案為裝飾，於Piazza San Giovanni歷史悠久的沛納海專賣店獨傢發售。展覽亦率先展出這款彌足珍貴的腕表，其搭載的機芯亦經過精巧鐫刻。 作者：胡穎 4480 文/胡穎意大利人叫它Firenze，在英語裡它叫Florence,中文按照英語的翻譯則是“佛羅倫薩”，若遵循意大利原文的發音，其實它的名字更接近於近代大詩人徐志 (责任编辑：admin)